Kindleæ¬ãã¹ãã¬ã¹ãªããã©ãŒãããããæ¹æ³ïŒ7ã€ã®ã¹ããã
宿ããåçš¿ãã1æéãããããã«å®ç§ã«ãã©ãŒããããããKindleãã¡ã€ã«ã«ããããšã¯å¯èœã§ããæ£çŽãªãšãããç§èªèº«ããã€ãŠã¯ãã©ãŒãããäœæ¥ã«äžžã 鱿«ãè²»ãããå¥åŠãªæ¹è¡ã§äž¹ç²ŸèŸŒããç« ã厩ããããã©ãã«ãé£ã°ãªãç®æ¬¡ãåºæ¥äžãã£ããããã®ãçºããŠããŸãããããã¯ããã£ããæ¬ãæžãçµãããšããéææãå°ç¡ãã«ããŠããŸããæ¬åœã«éªšã®æããäœæ¥ã§ãã
ãããããã®å¿ èŠã¯ãããããŸãããããã䞊ã¿ã®ä»äžããã®ããã«é«äŸ¡ãªãœããããã¶ã€ããŒãéãå¿ èŠããããŸããããã®ã¬ã€ãã§ã¯ãããããããªããæ¢ã«æã£ãŠããããŒã«ã ãã䜿ããKindleæ¬ãã¹ãã¬ã¹ãªããã©ãŒãããããæ¹æ³ããæç¢ºãª7ã€ã®ã¹ãããã§è§£èª¬ããŸããåçš¿ã®ã¯ãªãŒã³ã¢ãããããã©ããªããã€ã¹ã§ãçŸãã衚瀺ãããå®ç§ãªã¯ãªãã¯å¯èœç®æ¬¡ã®äœæãŸã§ããã¹ãŠãç¶²çŸ ããŠããŸãã
ä»äžããŸãããã
Kindleãã©ãŒãããã¯ãªãå¿ èŠæªãªã®ãïŒãããŠãã©ãæãªããããïŒ
æ£çŽãªãšãããå€ãã®äœå®¶ã«ãšã£ãŠãã©ãŒãããäœæ¥ã¯ãåµé çãªããã»ã¹ã®æåŸã«ãããé¿ããŠã¯éããªãé害ç©ã§ããç§ãã¡ã¯ç©èªã玡ãããã«äœã¶æããããã¯äœå¹Žãè²»ãããŸãããæçµçã«Amazon KDPã®ããã·ã¥ããŒããåã«ããŠãæè¡çãªããŒãã«ã«çŽé¢ããã®ã§ãã
2012幎ãç§ãåããŠèªèãåºçãããšãããã®ãã©ãŒããããšããäœæ¥ã ãã§äžžã 2é±éãç¡é§ã«ããŸãããåé¡ã®æ¬è³ªã¯ãç§ãã¡ã®åçš¿ïŒå€ãã¯WordææžïŒãšãKindle端æ«ãèŠæ±ããæµåçãªé»åæžç±ãã¡ã€ã«ãšã®éã«ããæ ¹æ¬çãªéãã«ãããŸããèªè ãæåãµã€ãºããã©ã³ããèªç±ã«å€æŽã§ããç°å¢ã§ã¯ãåºå®ãããããŒãžãšããæŠå¿µã¯æå³ããªããããããæ°ã ã®èè ãã¡ã®ãã©ã¹ãã¬ãŒã·ã§ã³ã®æºæ³ãšãªã£ãŠããã®ã§ãã
ãã®æè¡çãªæçµ¶ããèªæžäœéšã«çŽæ¥çãªãã¡ãŒãžãäžããŠããŸãããšãå°ãªããããŸãããäžé©åãªãã©ãŒãããã¯ãäœãã¬ãã¥ãŒã売äžã®äŒžã³æ©ã¿ã«ã€ãªããå¯èœæ§ããããå ·äœçã«ã¯æ¬¡ã®ãããªåé¡ãåŒãèµ·ãããŸãã
æçµçãªç®æšã¯ãã©ã®ããã€ã¹ã§èªãã§ãããŸãã§çŽã®æ¬ã®ããã«èªç¶ã§æ²¡å ¥æã®ãããã·ãŒã ã¬ã¹ãªèªæžäœéšãæäŸããããšã§ãã
ãããããã®ä»äºã§ãã
çµå±ã®ãšããããã©ãŒãããã¯åãªãæè¡çãªäœæ¥ã§ã¯ãªããèªè ãžã®æ¬æã®è¡šãã§ãããããªãã®äœåãæã€ã¹ããããã§ãã·ã§ãã«ãªå€èгãä¿èšŒããããã®éèŠãªã¹ããããªã®ã§ãããã®ãå¿ èŠæªããä¹ãè¶ããããšã§ãããªãã®ç©èªã¯åããŠãå±ãããèªè ã®å ãžãšé©åã«å±ãããšã«ãªããŸãããããŠããã®ããã»ã¹ã¯ãããªããæãã»ã©è€éã§ããå¿ èŠã¯ãããŸããã
EPUB vs. DOCX: KDPã«ã¯ã©ã¡ãã®ãã©ãŒãããã䜿ãã¹ããïŒ
åçš¿ã宿ããããšãèè ãæåã«çŽé¢ããæè¡çãªåããéã¯ããã¡ã€ã«ãã©ã®åœ¢åŒã§ã¢ããããŒãããããšããç¹ã§ããå€ãã®äººã¯äœ¿ãæ £ããDOCXãã¡ã€ã«ãéžã³ãã¡ã§ãããå®ã¯ãããåŸã ã®é çã®çš®ã«ãªãããšãå°ãªããããŸããã
2013幎ã«3äœç®ã®å°èª¬ãåºçãããšããç§ãDOCXãã¡ã€ã«ãçŽæ¥ã¢ããããŒãããŸããããªããªããããäžçªç°¡åã«èŠããããã§ããæç« ã ãã®ã·ã³ãã«ãªå°èª¬ã§ããã°ããã®æ¹æ³ã§ãåé¡ãªãå ŽåããããŸãããAmazonã®å éšå€æããã»ã¹ã¯äºæž¬äžèœãªçµæãæãããšããããŸããæ£çŽãªãšãããããã¯äžçš®ã®è³ãã§ãããããªãã®æ¬ããã¹ãŠã®ããã€ã¹ã§æ-å³ããéãã«è¡šç€ºãããä¿èšŒã¯ãããŸããã
äžæ¹ã§ãEPUBã¯é»åæžç±ã®æ¥çæšæºãã©ãŒãããã§ãããKDPã«ã¢ããããŒãããéã«æã確å®ãªéžæè¢ãšèšããŸããEPUBã«ã¯äž»ã«2ã€ã®ã¿ã€ãããããèªè ã®ããã€ã¹ã«åãããŠããã¹ããæµåçã«åé 眮ãããããªãããŒåããšãç»åãã¬ã€ã¢ãŠããåºå®ããããåºå®ã¬ã€ã¢ãŠãåãã§ããã»ãšãã©ã®å°èª¬ããã³ãã£ã¯ã·ã§ã³ã¯ãªãããŒåããã¹ãïŒreflowable textïŒãæ¡çšãã¹ãã§ãããã«ããèªè ã¯ãã©ã³ããµã€ãºãèªç±ã«å€æŽã§ããŸããåºå®ã¬ã€ã¢ãŠãïŒfixed-layoutïŒã¯ãçµµæ¬ãåçéããã³ã¬ãªã©ãããŒãžãã¶ã€ã³ãã®ãã®ãéèŠãªæ¬ã«é©ããŠããŸãã
DOCXãã¡ã€ã«ãã¢ããããŒããããšãKDPã¯èå°è£ã§ãã®ãã¡ã€ã«ãKindleçšã®å éšãã©ãŒãããã«å€æããŸããæã«ã¯Kindle Createã®ãããªããŒã«ã䜿ã£ãŠèªåçã«åŠçãããŸãããã®èªå倿ããäºæãã¬æ¹è¡ãç»åã®ãºã¬ãç®æ¬¡ãªã³ã¯ã®ç Žæãšãã£ãåé¡ãåŒãèµ·ããäž»ãªåå ãªã®ã§ããå¯Ÿç §çã«ãé©åã«äœæãããEPUBãã¡ã€ã«ã¯ããã§ã«å®æãããé»åæžç±ããã±ãŒãžãã®ãã®ã§ããããªããã¢ããããŒããããã®ãããã®ãŸãŸèªè ã®æå ã«å±ãã®ã§ãããããæ±ºå®çãªéãã§ãã
ã¯ãªãŒã³ãªEPUBãã¡ã€ã«ã¯ããã©ãŒãããã«ãããåœãŠæšéããªãããŠãããŸãã
æçµçã«ãããªããæ±ããã®ã¯ã³ã³ãããŒã«ã§ãã
The Essential Tools: book-formatting software, Free Options, and BookFoundry
é©åãªãã©ãŒãããããŒã«ãéžã¶ããšã¯ãåãªãæè¡çãªæ±ºå®ã§ã¯ãªããããªãã®æéãäºç®ããããŠæçµçãªæ¬ã®èŠæ ãã«å¯Ÿããæè³ã§ãã幞ããªããšã«ãéžæè¢ã¯ãã€ãŠãªãã»ã©è±å¯ã§ãMacå°çšã®æŽç·ŽããããœãããŠã§ã¢ãããã³ãŒããçŽæ¥ç·šéã§ãã匷åãªç¡æããŒã«ãŸã§ãããããããŒãºã«å¿ãããœãªã¥ãŒã·ã§ã³ãååšããŸãã
2015幎é ãbook-formatting softwareãç»å Žãããšããããã¯MacãŠãŒã¶ãŒã®ã€ã³ãã£ãŒãºäœå®¶ã«ãšã£ãŠæäžäž»ã®ããã«æããããŸãããçŸãããã¶ã€ã³ã®ãã³ãã¬ãŒããéžã³ãåçš¿ãã€ã³ããŒãããã ãã§ãé©ãã»ã©ãããã§ãã·ã§ãã«ãªé»åæžç±ãšå°å·æžç±ã®ãã¡ã€ã«ãçæãããã®ã§ãããã®äŸ¡æ Œã¯å®ãã¯ãããŸããããäžåºŠè³Œå ¥ããã°ç¡å¶éã«æ¬ãäœæã§ãããããå€ãã®ãã¹ãã»ã©ãŒäœå®¶ãæçšããŠããã®ãé ·ããŸãã
ãã¡ããã誰ããæåããé«äŸ¡ãªãœãããŠã§ã¢ã«æè³ã§ããããã§ã¯ãããŸãããããã®å¿ èŠããããŸãããããããã€ã³ããªãã§ãããç¡æã§ãããªããéåžžã«åŒ·åãªä»£æ¿ããŒã«ãååšããããããã«ç°ãªã匷ã¿ãšåŠç¿æ²ç·ããããŸãã
- Kindle Create: AmazonãæäŸããç¡æããŒã«ã§ãåºæ¬çãªå°èª¬ãã·ã³ãã«ãªãã³ãã£ã¯ã·ã§ã³ã«ã¯ååãªæ©èœãåããŠããŸãããã ãããã®åºåãã¡ã€ã«ã¯KDPå°çšã§ãããä»ã®ãã©ãããã©ãŒã ã§è²©å£²ããéã®æè»æ§ã«ã¯æ¬ ããŸãã
- Calibre: é»åæžç±ç®¡çã®äžèœããŒã«ãšããŠç¥ãããŠããŸããã匷åãªå€ææ©èœãšç·šéæ©èœãå èµããŠããŸããã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ã¯å°ãå€é¢šã§ãç¿åŸã«ã¯æéãå¿ èŠã§ããããããããã©ãŒããããæ±ãããã¯ãŒã¯æ¬ç©ã§ãã
- Sigil: EPUBãã¡ã€ã«ãçŽæ¥ç·šéããããšèãããæè¡ã«è©³ããèè åãã®ãªãŒãã³ãœãŒã¹ãšãã£ã¿ã§ããHTMLãšCSSã®ç¥èãããã°ããã¶ã€ã³ãå®å šã«ã³ã³ãããŒã«ã§ããŸãããåå¿è ã«ã¯ãå§ãã§ããŸããã
ããããã»ãšãã©ã®äœå®¶ãæåã«è©Šãã®ã¯ããããã§ã¯ãããŸããã
ããã§ããMicrosoft Wordã§ããç§èªèº«ãæåã®æ°åã®æ¬ã¯Wordã§ãã©ãŒãããããããšæªæŠèŠéããŸãããçµæã¯æ²æšãªãã®ã§ããã¬ãã¥ãŒã§ã¯å®ç§ã«èŠããŠããKindle端æ«ã§ã¯æ¹ããŒãžããããããã€ã³ãã³ãã厩ãããããã®ã§ãããã®æ ¹æ¬çãªåå ã¯ãWordãå°å·ææžãäœæããããã®ã¯ãŒãããœããã§ããããªãããŒåé»åæžç±ã®æµåçãªã¬ã€ã¢ãŠããçæããããã«ã¯èšèšãããŠããªãç¹ã«ãããŸãã
è¿å¹Žã§ã¯ãAIãæŽ»çšããèªåãã©ãŒããããã©ãããã©ãŒã ãç»å Žãããã®ããã»ã¹å šäœãåçã«ç°¡çŽ åããŸããããããã®ããŒã«ã¯ãã¯ãªãŒã³ãªDOCXãã¡ã€ã«ãã¢ããããŒãããã ãã§ãæ°å以å ã«å®ç§ã«æ§é åãããEPUBãã¡ã€ã«ãçæããŠãããŸããããã¯ãæè¡çãªè©³çŽ°ã«æéãè²»ããããšãªããå·çãã®ãã®ã«éäžãããèè ã«ãšã£ãŠçæ³çãªéžæè¢ã§ããããã®ä»çµã¿ã¯é©ãã»ã©ã·ã³ãã«ã§ããè€éãªã¬ã€ã¢ãŠããå¿ èŠãšããªãå°èª¬ãæšæºçãªãã³ãã£ã¯ã·ã§ã³ã§ããã°ããããæãã¹ãã¬ã¹ã®å°ãªãæ¹æ³ãããããŸãããäžæ¹ã§ãåçéãæçæ¬ãªã©ãããŒãžã®é ã ãŸã§ç²Ÿå¯ãªãã¶ã€ã³ãæ±ããããå Žåã¯ãããã®ãã¶ã€ããŒã䜿çšããAdobe InDesignã®ãããªå°éãœãããŠã§ã¢ã®åºçªãšãªããŸãã
Step-by-Step: Formatting Your Manuscript for KDP Success
ããããããããã°ãšã³ãžãã¢ãªã³ã°ã®é åã§ããæé«ã®ããŒã«ãæã«å ¥ãããšããŠããåçš¿ãã®ãã®ãæŽçãããŠããªããã°ãæçµçãªãã¡ã€ã«ã¯æåŸ éãã«ã¯ãªããŸãããããã¯ç§ã10幎以äžåã«æåã®æ°åã®æ¬ã§äœåºŠãã€ãŸãããç¹ã§ãããé ããããã©ãŒãããèšå®ãšã®æ Œéã§äœæéãç¡é§ã«ããŸãããããããæ£ããæé ãèžãã°ããã®ããã»ã¹ã¯é©ãã»ã©ã¹ã ãŒãºã«é²ã¿ãŸãã
ãããã玹ä»ããã¹ãããã¯ãç§ãæ°ãåããªãã»ã©ã®è©Šè¡é¯èª€ã®æ«ã«ãã©ãçãããæãä¿¡é Œæ§ã®é«ãã¯ãŒã¯ãããŒã§ãããã®æé ã«åŸãããšã§ãèªè ãæ··ä¹±ããããããªå¥åŠãªæ¹è¡ããæ©èœããªããªã³ã¯ãšãã£ãäžè¬çãªåé¡ãåé¿ã§ããã§ãããã
- åçš¿ã®ã倧æé€ãããå§ãããMicrosoft Wordãä»ã®ã¯ãŒãããœããã§äœæ¥ããŠããå Žåãç®ã«èŠããªããã©ãŒãããæ å ±ãããããé ããŠããŸãããŸãã¯å šæãéžæããããã¹ãŠã®æžåŒãã¯ãªã¢ãæ©èœã䜿ããåçš¿ãçŽ ã®ç¶æ ã«æ»ããŠãã ãããããã«ãããåŸã®å·¥çšã§äºæãã¬ãšã©ãŒãçºçããã®ãé²ããŸãã
- åä»ãïŒããã³ããã¿ãŒïŒãæ§é åãããæ¬ã®åé éšåã«ã¯ãã¿ã€ãã«ããŒãžãèäœæš©è¡šç€ºããŒãžããããŠç®èŸãšãã£ãèŠçŽ ãå«ãŸããŸãããããã¯ããããç¬ç«ããããŒãžã«ãªãããã«ãå¿ ãæ¹ããŒãžãæ¿å ¥ããŠåºåã£ãŠãã ãããèäœæš©è¡šç€ºã«ã¯ãçºè¡å¹Žãšããªãã®ååïŒãŸãã¯ãã³ããŒã ïŒãæèšããã®ãæšæºã§ãã
- ã¯ãªãã¯å¯èœãªç®æ¬¡ãäœæãããããã¯Kindleæ¬ã«ãšã£ãŠçµ¶å¯Ÿã«äžå¯æ¬ ãªæ©èœã§ããåç« ã®ã¿ã€ãã«ã«ãèŠåºã1ãã®æ®µèœã¹ã¿ã€ã«ãé©çšããã¯ãŒãããœããã®èªåç®æ¬¡äœææ©èœã䜿ã£ãŠãã ãããããã«ãããèªè ãã¿ããããã ãã§å¥œããªç« ã«é£ã¹ããããã²ãŒã·ã§ã³ã®äžå¿ãšãªãtable of contentsãçæãããŸãã
- 段èœã¹ã¿ã€ã«ã§äžè²«æ§ãä¿ã€ãæ¬æããã¹ãã«ã¯ãæšæºããŸãã¯ãæ¬æãã¹ã¿ã€ã«ããç« ã¿ã€ãã«ã«ã¯ãèŠåºã1ããããšãã£ãå ·åã«ãåçš¿å šäœã§äžè²«ããã¹ã¿ã€ã«ãé©çšããŸããæ®µèœã®åäžãã¯ãã¹ããŒã¹ããŒãã¿ãããŒã§äœæããã®ã§ã¯ãªããæ®µèœã¹ã¿ã€ã«ã®èšå®ã§è¡ãããšãéèŠã§ããããããããã§ãã·ã§ãã«ãªèŠãç®ãå®çŸããéµãšãªããŸãã
- ç»åãæ£ããæ¿å ¥ãããµã€ãºã調æŽãããç»åãæ¿å ¥ããéã¯ããè¡å ãã§é 眮ããã®ãæãå®å šã§ããããã«ãããããã¹ãã®æµãã«åãããŠç»åãç§»åããç°ãªãããã€ã¹ãµã€ãºã§ãã¬ã€ã¢ãŠãã厩ãã«ãããªããŸããç»åã®ãã¡ã€ã«ãµã€ãºã倧ãããããšãã¡ã€ã«å šäœã®å®¹éãå§è¿«ããããããŠã§ãçšã«æé©åïŒ72dpiçšåºŠïŒããŠããããšããå§ãããŸãã
- åŸä»ãïŒããã¯ãã¿ãŒïŒãæºåãããèªè ãæ¬ãèªã¿çµããåŸã«ç®ã«ããéšåã§ããèè 玹ä»ãåèæç®ããããŠä»ã®èäœã®ãªã¹ãïŒãAlso ByãããŒãžïŒãªã©ãé 眮ããŸããç¹ã«ä»ã®èäœãªã¹ãã«ã¯ãAmazonã®ã¹ãã¢ããŒãžãžã®ãã€ããŒãªã³ã¯ãåã蟌ãããšã§ã次ã®è³Œå ¥ãžãšã¹ã ãŒãºã«èªå°ã§ããŸãã
2015幎ã«5åç®ã®æ¬ãåºçãããšããç§ã¯åããŠãã®äœç³»çãªã¢ãããŒããåãå ¥ããŸããã
ãããŸã§ã¯ãè¡ãåœããã°ã£ããã§ãã©ãŒããããä¿®æ£ããŠãããããã¢ããããŒããããã³ã«ã©ããããã«ãšã©ãŒãèŠã€ããããã®ä¿®æ£ã«äžžäžæ¥ãè²»ããããšãçãããããŸããã§ããããããããã®æé ãå®ãããã«ãªã£ãŠããã¯ããã©ãŒãããäœæ¥ã¯åµé çãªããã»ã¹ã®æåŸã«ãããäºæž¬å¯èœã§ç®¡çãããã¿ã¹ã¯ãžãšå€ãããŸãããæéã«ããŠããããã80%ã¯åæžã§ããã¯ãã§ãã
the trap isãå®ç§ãªèŠãç®ã远æ±ããããŠãæäœæ¥ã§åŸ®èª¿æŽãå ããããŠããŸãããšã§ãã
Kindleã®eãªãŒããŒã¯å€çš®å€æ§ã§ãããããç»é¢ãµã€ãºããã©ã³ãèšå®ãç°ãªããŸããããªãã®ããã€ã¹ã§å®ç§ã«èŠããŠããä»ã®èªè ã®ç°å¢ã§ã¯åŽ©ããŠããå¯èœæ§ãããã®ã§ãã
ã ãããããæåã§ã®èª¿æŽã§ã¯ãªããæ§é åãããã¹ã¿ã€ã«ãšèªååãããæ©èœã«é Œãããšããããããç°å¢ã§çŸãã衚瀺ãããæ¬ãäœãããã®æã確å®ãªéçãšãªããŸãã
åºæ¬ã¯ãã·ã³ãã«ãã§ãã
ã¯ãªãŒã³ã§ãæ§é åãããäºæž¬å¯èœãªåçš¿ããããæçµçã«æé«ã®èªæžäœéšãçã¿åºãã®ã§ãã
ããããKDPãã©ãŒããããšã©ãŒãšãã®åé¿æ³
å®ç§ã ãšæã£ãåçš¿ãã¢ããããŒãããæ°æéåŸã«ãKDPããå·ããèªåè¿ä¿¡ã¡ãŒã«ãå±ãããã®æ²ãã æ°æã¡ãç§ã¯ããç¥ã£ãŠããŸããåæã®é ãç§ã®æ¬ã¯ãå€èªäžèœãªããã¹ãããäºæãã¬ã空çœããŒãžããšãã£ããæŒ ç¶ãšããKDPãšã©ãŒã¡ãã»ãŒãžãçç±ã«äœåºŠãçªãè¿ãããŸãããããã¯äœå®¶ã«ãšã£ãŠããã©ãœã³ã®ãŽãŒã«çŽåã§ã³ãŒã¹ããå€ããããã«æããç¬éã§ãããæ£çŽãªãšãããéåžžã«ããæ°ããããããã®ã§ãã
ãããããšã©ãŒã®å€ãã¯ãèªæžäœéšãæãªãå°ããªæŽ»åäžã®åé¡ã«èµ·å ããŸããäŸãã°ãããªãŒãã¡ã³ã©ã€ã³ïŒorphan linesïŒãã¯æ®µèœã®æçµè¡ãããŒãžã®å é ã«ãœã€ããšåãæ®ãããçŸè±¡ã§ãããŠã£ããŠã©ã€ã³ïŒwidow linesïŒãã¯æ®µèœã®æåã®è¡ãããŒãžæ«å°Ÿã«å€ç«ããç¶æ ãæããŸãããããã¯äºçްãªããšã«æãããããããŸãããããããã§ãã·ã§ãã«ãªèŠãç®ãæãªããèªè ãç©èªããåŒãé¢ããŠããŸãã®ã§ããç§ã¯ãã®ä¿®æ£ãåŠã¶ã®ã«ãäœåãæ¬ãåºããŠããã§ããã
æè¡çãªèœãšã穎ãååšãããã®äžã§ãç¹ã«æ³šæãå¿ èŠãªã®ããã©ã³ãã®åã蟌ã¿ïŒfont embeddingïŒã§ããããªããéžãã çŸãããã©ã³ãããã¡ã€ã«ã«é©åã«åã蟌ãŸããŠããªãå Žåãèªè ã®ããã€ã¹ã¯ãããæšæºãã©ã³ãã§çœ®ãæããŠããŸããæå³ãããã¶ã€ã³ã厩å£ããå¯èœæ§ããããŸããåæ§ã«ãç»åã®è§£å床ãéèŠã§ãäœãããã°ãŒãããŠèŠããé«ãããã°ãã¡ã€ã«ãµã€ãºãäžå¿ èŠã«å€§ãããªããèªè ã®ããŠã³ããŒãæéãé·ãããŠããŸããŸãã
ã¢ããããŒãåã«ã以äžã®æçµãã§ãã¯ãªã¹ããå¿ ã確èªããŠãã ããã
- 空çœããŒãžã®ç¢ºèªïŒåç« ã®çµãããæ¬ã®æ«å°Ÿã«ãæå³ããªã空çœããŒãžãæ¿å ¥ãããŠããªããã確èªããŸãã
- ç®æ¬¡ã®ãã¹ãïŒçæãããç®æ¬¡ã®ãã¹ãŠã®ãªã³ã¯ãã¯ãªãã¯ããæ£ããç« ã«ãžã£ã³ãããããæ€èšŒããŸãã
- ãã©ã³ãã®æ€èšŒïŒç¹æ®ãªãã©ã³ãã䜿çšããå Žåãããããã¡ã€ã«ã«æ£ããåã蟌ãŸããŠãããã確èªããŸãã
- ç»åã®æé©åïŒãã¹ãŠã®ç»åãé®®æã§ãããªããããã¡ã€ã«ãµã€ãºãå§è¿«ããªãããã«æé©åãããŠããããšã確ãããŸãã
ããã§éèŠãªã®ã¯ãAmazonããã®æçµç¢ºèªã®ããã«åŒ·åãªç¡æããŒã«ãæäŸããŠãããšããç¹ã§ããKindle Previewerã¯ãããªãã®æ¬ãå®éã®Kindle端æ«ãã¢ããªã§ã©ã®ããã«è¡šç€ºãããããæ£ç¢ºã«ã·ãã¥ã¬ãŒãããŠãããŸããããã䜿ã£ãŠãã¢ããããŒãåã«åé¡ãç¹å®ããä¿®æ£ããããšãã§ããã®ã§ãããã®ã¹ããããé£ã°ããŠã¯ãããŸããã
å¿ é ã§ãã
ãããŠæåŸã«ããã©ãŒãããæžã¿ã®æçµãã¡ã€ã«èªäœãããäžåºŠãæåããæåŸãŸã§éèªããããšã§ããWordã®åçš¿ã§ã¯ãªããKindleã§è¡šç€ºãããç¶æ ã®ãã®ãã§ãã倿ããã»ã¹ãæ°ããªãšã©ãŒãçãããšãããããããã®æåŸã®é²è¡ç·ãããªãã®äœåã®å質ãå®ããŸãã
When to Throw in the Towel: Hiring a Professional Formatter
æ£çŽãªãšãããèªåã§äœã§ãããããšããããšã¯ãç¹ã«ã€ã³ãã£ãŒãºäœå®¶ã«ãšã£ãŠã¯åèªã®èšŒã®ããã«æããããããšããããŸããããããç§èªèº«ã5äœç®ã®æ¬ãç»åã衚ããµãã ãã«çã蟌ãŸãããã³ãã£ã¯ã·ã§ã³ã§ããã©ãŒãããäœæ¥ã«äžžã 1é±éãè²»ãããæå¥ãçµå±Kindle Paperwhiteã§èŠããç¡æšãªè¡šç€ºã«ãªã£ãŠããŸã£ãçµéšããããŸããç¹ã«è€éãªã¬ã€ã¢ãŠãã®æ¬ããåçŽã«æéããªãå Žåããã®æéæè³ã¯å²ã«åããªãããšãããã®ã§ãã
ããã§ããã®ãã©ãŒããã¿ãŒãæäžäž»ãšãªããŸãã圌ãã¯åã«ãœãããŠã§ã¢ã®ãã¿ã³ãã¯ãªãã¯ããŠããããã§ã¯ãããŸããã圌ãã¯EPUBãã¡ã€ã«ã®å éšæ§é ãçè§£ããããããããã€ã¹ã§å®ç§ãªèªæžäœéšãä¿èšŒãããšãããæ¬è³ªçãªå質ä¿èšŒã®åœ¹å²ãæ ã£ãŠããŸããã¡ã¿ããŒã¿ããã©ã³ãã®ã©ã€ã»ã³ã¹ãå販売ã¹ãã¢ç¹æã®çãªã©ãç§ãã¡ãèããããªããããªçްéšã«ãŸã§æ°ãé ã£ãŠãããã®ã§ãã
ããªãŒã©ã³ã¹ã®ãµãŒãã¹ãæ¢ãå§ãããšããæãå®ãéžæè¢ã«é£ã³ã€ããªãã§ãã ãããããã§é¥ããã¡ãªçœ ã¯ããã¹ãŠã®ãµãŒãã¹ãåãã ãšèããŠããŸãããšã§ããåªãããã©ãŒããã¿ãŒã¯ãå ¬éãããããŒããã©ãªãªãæç¢ºãªé¡§å®¢ããã®ã¬ãã¥ãŒããããŠéææ§ã®ããäŸ¡æ Œèšå®ãæã£ãŠããŸãã圌ãã®éå»ã®ä»äºãèŠãŠãèªåãäœãåŸãããã®ããæ£ç¢ºã«ææ¡ã§ããã¹ãã§ãã
ã§ã¯ãè²»çšã¯ã©ã®ããããããã®ã§ããããã2026幎çŸåšãæšæºçãªå°èª¬ã§ããã°ãé·ããè€éãã«ããããŸããã2äžåãã5äžåçšåºŠãçžå Žã§ããããçµµæ¬ããå€ãã®è¡šãèæ³šãå«ãå°éæžã®å Žåã¯ããã¡ãããã以äžã®è²»çšãããããŸãã
æçµçã«ããã®æ±ºæã¯è²»çšå¯Ÿå¹æã®åæã«è¡ãçããŸããèªåèªèº«ã«åããããŠã¿ãŠãã ããã
ããªãã®10æéã20æéããããã¯ãã以äžã®æéã¯ãå·çãããŒã±ãã£ã³ã°ãšãã£ããããåŸæãªåéã«äœ¿ã£ãæ¹ãè¯ãã®ã§ã¯ãªãã§ããããïŒ
ããã«ä»»ããããšã§åŸãããå®å¿æãšãå®ç§ã«ä»äžãããã補åã¯ãå€ãã®å Žåããã®è²»çšãäžåã䟡å€ããããŸãã
æ¬åœã«ã
Ready to Publish? Your Final Formatting Checklist
2011幎ã«ç§ãæåã®æ¬ãåºçãããšãããã®æçµæ®µéã§3ã€ã®èŽåœçãªãã¹ãç¯ããŸãããã¡ã¿ããŒã¿ã¯æ¥ãã§å ¥åãããäŸ¡æ Œèšå®ã¯ã»ãšãã©åœãŠãã£ãœãã§ãæçµãã¬ãã¥ãŒã¯äžç¥ããã ãã§ããããã®çµæãçºå£²åé±ã¯ãèªè ããã®ãã£ãŒãããã¯ã§ã¯ãªãããã©ãŒãããã«é¢ããèŠæ ã®ã¡ãŒã«ã«å¯Ÿå¿ããããšã«è²»ããããŸãããããã§ã®æ°åéã®æ³šææ·±ã確èªããçºå£²åŸã®äœé±éãã®é çã®çš®ãé²ãã§ãããŸãã
æ£çŽãªãšããããã®æçµãã§ãã¯ãªã¹ãã¯ãããªãã®æ¬ãèªè ã®ããã€ã¹ã§å®ç§ã«è¡šç€ºãããããšãä¿èšŒããããã®æåŸã®é²è¡ç·ã§ãã
- æçµãã¬ãã¥ãŒãå®è¡ãã
ãã¡ã€ã«ãKindle Previewerã§æåŸã«ããäžåºŠéããŸããç®æ¬¡ãå éšãªã³ã¯ãå€éšãªã³ã¯ããã¹ãŠæ£ããæ©èœããããšã確èªããç»åãæå³éãã«è¡šç€ºãããããšã確ãããŠãã ããã - ã¡ã¿ããŒã¿ã確èªãã
KDPã®ããã·ã¥ããŒãã§ãæ¬ã®ã¿ã€ãã«ãèè åã説ææããããŠISBNãšãã£ããã¹ãŠã®metadataãå確èªããŸããã«ããŽãªãŒãæ£ç¢ºã§ããããšããããŠããŒã¯ãŒããããªãã®æ¬ãèŠã€ããŠã»ããèªè ãç確ã«åæ ããŠããããšã確ãããŠãã ããã - æš©å©ãšäŸ¡æ Œãèšå®ãã
DRMïŒããžã¿ã«èäœæš©ç®¡çïŒãæå¹ã«ãããã©ãããæ±ºå®ããŸããããã¯åŸãã倿Žã§ããªãéèŠãªéžæã§ããæ¬¡ã«ãããªãã®æ¬ã«æé©ãªäŸ¡æ Œãšroyalty optionsãæ éã«éžã³ãåžæããpublication dateãèšå®ããŸãã - èªä¿¡ãæã£ãŠå
¬éãã¿ã³ãæŒã
ãã¹ãŠã®é ç®ããã§ãã¯ãããã¹ãŠãæŽã£ãŠããããšã確èªããããæ·±åŒåžãããŠãKindleé»åæžç±ãåºçããã¿ã³ãã¯ãªãã¯ããŸããããã§ãšãããããŸãã
ããã§å®äºã§ãã
Don't Let Formatting Be the End of Your Author Journey
ãã®æè¡çãªæçµæ®µéã¯ãããªãã®äœå®¶ãšããŠã®æ ã®çµããã§ã¯ãªããå§ãŸããªã®ã ãšå¿ã«çããŠããããšã倧åã§ããèªè ãããªãã®ç©èªã«åºäŒããšãã圌ããæåã«ç®ã«ããã®ã¯èšèãã®ãã®ã§ã¯ãªãããã®èšèãããŒãžäžã§ã©ã®ããã«èŠãããã§ããããã®ç¬¬äžå°è±¡ãããªãã®ãããšããŠã®è©äŸ¡ãå·Šå³ããŸãã
ã§ããããæ·±åŒåžãããŠãã ããããã®ã¬ã€ãã§æŠèª¬ããã¹ãããã¯ãäœå人ãã®äœå®¶ããã®éãæ©ãã§ããå®çžŸã®ããããã»ã¹ã§ããææ°ã®ããŒã«ã䜿ãã°ããã€ãŠæ°é±éããã£ãŠããäœæ¥ãæ°æéã§å®äºããããšããããŸãããããå£ã«ã¶ã€ãã£ããšããŠããå©ããæ±ããããšã¯æåã§ã¯ãããŸããã
çµå±ã®ãšããããã©ãŒãããã¯ããèªäœãç®çã§ã¯ãªããããªãã®ç©èªãèªè ã®å ãžå±ããããã®æåŸã®ããããŠæãéèŠãªæ©æž¡ããªã®ã§ããããã§ã®å°ãã®åªåããèªè ã«æ¬æãæããããªãã®äœåã«ãµãããããããã§ãã·ã§ãã«ãªããã±ãŒãžãäžããããšã«ã€ãªãããŸãã
ãã©ãŒãããã¯ãããªãã®ããŒãã¯ãŒã¯ã«å¯Ÿããæçµçãªä»äžããªã®ã§ãã
ããã§ã®èœãšã穎ã¯ããã¹ãŠãäžäººã§ããããã¯å€ãæäœæ¥ã®æ¹æ³ã§ãããªããã°ãªããªããšæã蟌ãã§ããŸãããšã§ããæä»£é ãã®ãœãããŠã§ã¢ãšæ Œéãã代ããã«ãææ°ã®ããŒã«ãã©ã®ããã«éåŽåã代è¡ããŠãããããã芧ãã ãããBookFoundryã§ãã®ä»çµã¿ã確èªãã宿ããåçš¿ã1æé以å ã«çŸãããã©ãŒããããããKindleæ¬ã«å€ããŸããããããªãã®èªè ãåŸ ã£ãŠããŸãã
ãããã質å
Kindleæ¬ã®ãã©ãŒãããã«ã¯ã©ã®ãããã®è²»çšãããããŸããïŒ
Kindleæ¬ã®ãã©ãŒãããè²»çšã¯ãéžæããæ¹æ³ã«ãã£ãŠå€§ããç°ãªããŸããKindle CreateãCalibreã®ãããªç¡æããŒã«ã䜿ãã°ãè²»çšããããã«èªåã§ãã©ãŒãããã§ããŸããäžæ¹ãVellumã®ãããªé«æ©èœãªææãœãããŠã§ã¢ã¯æ°äžåã®åææè³ãå¿ èŠã§ããããã®ãã©ãŒããããµãŒãã¹ã«äŸé Œããå Žåãæ¬ã®è€éããããŒãžæ°ã«ãããŸãããäžè¬çã«ã¯1äžåãã5äžå以äžãçžå Žã§ãããèªèº«ã®äºç®ãæè¡ã¹ãã«ããããããæéã«å¿ããŠæé©ãªæ¹æ³ãéžã³ãŸãããã
Kindleæ¬ã®ãã©ãŒããããèªåã§è¡ãããšã¯ã§ããŸããïŒ
ã¯ãããèªèº«ã§Kindleæ¬ã®ãã©ãŒããããè¡ãããšã¯ååå¯èœã§ããç¹ã«ããã¹ããäžå¿ã®å°èª¬ãªã©ãã·ã³ãã«ãªã¬ã€ã¢ãŠãã®æžç±ã§ããã°ãMicrosoft WordãGoogleããã¥ã¡ã³ãããŸãã¯ç¡æã®å°çšããŒã«ã䜿ã£ãŠãã©ãŒãããã§ããŸãããã ããç®æ¬¡äœæã段èœã¹ã¿ã€ã«ã®äžè²«æ§ãç»åã®é©åãªé 眮ãªã©ã现éšãžã®æ³šæãšæ ¹æ°ãå¿ èŠã§ããåããŠã®å Žåã¯å°ãæéãããããããããŸããããå€ãã®èè ãèªåã§ãã©ãŒãããã宿ãããŠããŸãã
Kindleãã©ãŒãããã«æé©ãªãœãããŠã§ã¢ã¯äœã§ããïŒ
æé©ãªãœãããŠã§ã¢ã¯ãOSãäºç®ãæ±ããæ©èœã«ãã£ãŠç°ãªããŸããMacãŠãŒã¶ãŒã«ã¯ãçŽæçãªæäœã§çŸãããã¶ã€ã³ãå¯èœãªãbook-formatting softwareããéåžžã«äººæ°ã§ããWindowsãŠãŒã¶ãŒãåå¿è ã«ã¯ãAmazonãæäŸããç¡æã®ãKindle Createããåºæ¬çãªãã©ãŒãããã«é©ããŠããŸããããé«åºŠãªç·šéãEPUBãã¡ã€ã«ã®çŽæ¥æäœããããå Žåã¯ããªãŒãã³ãœãŒã¹ã®ãSigilãããCalibreãã匷åãªéžæè¢ãšãªããŸããããããã®ç¹åŸŽãæ¯èŒããŠéžã¶ã®ãããããã§ãã
KDPã®ãã©ãŒãããèŠä»¶ã¯äœã§ããïŒ
KDPã¯ãèªè ãå¿«é©ã«èªãããããã¯ãªãŒã³ã§æ§é åããããã¡ã€ã«ãèŠæ±ããŸããå ·äœçã«ã¯ãã¯ãªãã¯å¯èœãªç®æ¬¡ãæ£ããèšå®ãããŠããããšãèŠåºããæ¬æã®æ®µèœã¹ã¿ã€ã«ã«äžè²«æ§ãããããšãç»åãé©åãªãµã€ãºã§åã蟌ãŸããŠããããšãéèŠã§ãããŸããäžèŠãªæ¹ããŒãžãäœåãªã¹ããŒã¹ãæžåŒã®ãšã©ãŒããªãããšãæ±ããããŸããã¢ããããŒã圢åŒã¯DOCXãEPUBãKPFïŒKindle Create圢åŒïŒãæšå¥šãããŠããããããã§æåºããå¿ èŠããããŸãã
Kindleã«ãããEPUBãšMOBIã®éãã¯äœã§ããïŒ
EPUBã¯é»åæžç±ã®åœéçãªæšæºãã©ãŒãããã§ãããå€ãã®ãã©ãããã©ãŒã ã§æ¡çšãããŠããŸããäžæ¹ãMOBIã¯ãã€ãŠAmazonã䜿çšããŠããç¬èªã®ãã©ãŒãããã§ãããçŸåšãAmazon KDPã¯MOBI圢åŒã®ã¢ããããŒããæ®µéçã«å»æ¢ããEPUB圢åŒã®ãã¡ã€ã«ãæšå¥šããŠããŸããèè ãEPUBã§å ¥çš¿ãããšãKDPã·ã¹ãã ããããKindleããã€ã¹ã§æé©ã«è¡šç€ºãããããã®ææ°ã®ç¬èªãã©ãŒãããïŒKF8ãKFXïŒã«èªå倿ããŸãããã®ãããçŸåšã¯EPUBã§äœæããã®ãäžè¬çã§ãã
Amazon KDPã¯ç§ã®æ¬ããã©ãŒãããããŠãããŸããïŒ
ããããAmazon KDPã¯èè ãåºç瀟ã®ä»£ããã«æ¬ããã¶ã€ã³ããããç·šéãããããããã©ãŒãããäœæ¥ãã¯è¡ããŸãããKDPã®åœ¹å²ã¯ãã¢ããããŒããããDOCXãEPUBãšãã£ã宿åçš¿ããKindle端æ«ã§èªããç¬èªã®ãã¡ã€ã«åœ¢åŒã«ã倿ãããããšã§ãããããã£ãŠãèŠåºãã®èšå®ã段èœã®ã¹ã¿ã€ã«èª¿æŽãç»åã®é 眮ãç®æ¬¡ã®äœæãšãã£ããã©ãŒãããäœæ¥ã¯ããã¹ãŠã¢ããããŒãåã«èè èªèº«ãè¡ãå¿ èŠããããŸããæŽã£ãåçš¿ãæºåããããšãéèŠã§ãã