Trasforma la tua idea in una sceneggiatura

Generatore di sceneggiature con IA: scrivi il tuo film

Da un'idea di una riga a una sceneggiatura formattata e pronta per il set. Il motore costruisce la struttura, scrive dialoghi che portano un sottotesto e formatta ogni scena secondo lo standard professionale, poi esporta Final Draft (FDX), Fountain e PDF, nella tua lingua e non solo in inglese.

Scrivi la tua sceneggiatura Vedi i prezzi

700+

libri generati

600+

autori sulla piattaforma

lingue disponibili

DOCX · EPUB · PDF

esportazioni pronte per KDP

Totali della piattaforma in tempo reale, verificati 2026-07-17

Perché funziona

Vero formato sceneggiatura, non prosa

Intestazioni di scena INT./EST., nomi dei personaggi, righe d'azione e dialoghi, formattati secondo lo standard professionale. Esporta Final Draft (FDX), Fountain e PDF pronto per la stampa.

Struttura e continuità

Il motore progetta i passaggi, scrive scena dopo scena e mantiene coerenti personaggi, trama e tono dalla prima all'ultima pagina.

Nativa nella tua lingua

Scrivi l'intera sceneggiatura in una delle 18 lingue disponibili, comprese quelle che si leggono da destra a sinistra, invece di una bozza inglese tradotta dopo.

Come funziona

1
Descrivi il tuo film
Dagli un'idea, un genere e una durata: cortometraggio, pilota televisivo o lungometraggio.
2
Il motore scrive la sceneggiatura
Scene, dialoghi e azione, strutturati e formattati sotto i tuoi occhi.
3
Esporta e condividi
Scarica Final Draft (FDX), Fountain o PDF, pronti da aprire nel tuo programma di scrittura o da mandare a un collaboratore.

Scrivi la tua sceneggiatura

L'IA può scrivere una sceneggiatura che si legge come una sceneggiatura?

Il formato è la parte facile ed è proprio quella che la maggior parte degli strumenti sbaglia. Una sceneggiatura non è prosa con i nomi in maiuscolo. È un documento rigoroso: intestazioni di scena INT. ed EXT., azione al presente, nomi dei personaggi, didascalie usate con parsimonia, dialogo che porta ciò che il personaggio non dirà ad alta voce. BookFoundry indirizza le sceneggiature a un motore tutto loro, distinto da quello che scrive libri, perché una scena non è un capitolo e un beat non è un paragrafo. Prima progetta la struttura, poi scrive scena per scena seguendo quel progetto. Quello che torna è una sceneggiatura formattata, non una storia che poi deve riformattare lei. La parte difficile è il sottotesto, ed è lì che entra lei. Il motore le darà una scena che funziona. Se la riga sotto la riga è quella che scriverebbe solo lei, resta lavoro suo, e la sceneggiatura si apre in un editor completo proprio perché possa esserlo.

Tre durate, e a cosa serve ciascuna

Le durate arrivano dal server, quindi quello che vede nel selettore è sempre aggiornato. Un cortometraggio sono circa dodici pagine, all'incirca dodici minuti sullo schermo, otto scene, e costa mezzo credito. Un pilota televisivo sono circa trentadue pagine, trentadue minuti, quindici scene, un credito. Un lungometraggio sono circa centodieci pagine, centodieci minuti, quaranta scene, due crediti. La corrispondenza tra pagine e minuti non è casuale: la regola del mestiere è una pagina per minuto di proiezione, e i livelli sono costruiti su quella. Due crediti per un lungometraggio meritano una pausa. È meno di quanto costi qui un romanzo completo, perché una sceneggiatura è un documento più breve, e facciamo pagare quello che il motore produce davvero e non quanto suona impressionante il risultato.

Struttura che sceglie lei, non che subisce

Quattro modelli di struttura, scelti prima che venga scritto alcunché: tre atti, Save the Cat, il viaggio dell'eroe e la struttura a sequenze. Sono forme davvero diverse, non etichette sullo stesso scheletro, e quella che sceglie sposta dove cadono le svolte e quanto spazio riceve ogni atto. Nella griglia Quick ci sono sei generi: dramma, thriller, commedia, horror, fantascienza e sentimentale. Le classificazioni per età sono cinque, da G a NC-17, e quella che sceglie viene inviata al motore insieme al resto del progetto invece di essere apposta sul file finito. Il formato di pagina è US Letter, lo standard del settore, oppure A4 per l'invio internazionale. Quick chiede pochissimo. Guided chiede di più e le lascia premessa, cast e tono. Power apre nove sezioni: fondamento, spina, personaggi, mondo, tema, stile, generazione, frontespizio e autore, compresi i moduli di mestiere che accendono singoli comportamenti di scrittura uno per uno.

L'esportazione è tutto il punto

Una sceneggiatura che non si apre nel programma di chi la legge non è finita, per quanto sia scritta bene. Vengono serviti quattro file, già costruiti, senza un passaggio di generazione in più e senza attesa. Final Draft FDX è XML di Final Draft valido e si apre in Final Draft, WriterDuet e Fade In. Fountain è il formato di sceneggiatura in testo semplice che ogni strumento moderno legge. Il PDF è composto in Courier con i margini del settore, ed è quello che si allega a una email. DOCX c'è nel caso qualcuno abbia chiesto Word. Lei sceglie un formato e il file è già lì. Questo pesa più di quanto sembri. Buona parte di ciò che producono le IA per sceneggiature arriva come un blocco di testo che poi lo sceneggiatore passa una serata a riformattare a mano, che è esattamente il lavoro che lo strumento doveva togliere.

Diciotto lingue, scritte e non tradotte

La sceneggiatura viene scritta direttamente nella lingua che sceglie, una fra diciotto, su quarantanove varianti di lingua e regione, scritture da destra a sinistra comprese. Non viene scritta in inglese e tradotta dopo. In una sceneggiatura questa distinzione è più tagliente che in un romanzo, perché una sceneggiatura è soprattutto dialogo, e il dialogo è la prima cosa che una traduzione appiattisce. Il ritmo, il modo di dire, il modo in cui un personaggio interrompe, come un insulto colpisce in una lingua e muore in un'altra: quelle cose sopravvivono all'essere scritte e di rado sopravvivono all'essere convertite. Se scrive per un mercato non anglofono, questa è la differenza fra una sceneggiatura che un attore può dire e una che un attore deve aggiustare.

Quello che non fa

Non vende la sua sceneggiatura, e qui non c'è nulla collegato a un'agenzia, a un concorso o a uno studio. Non registra la sua opera presso un sindacato o un ente per il diritto d'autore; quello è un passaggio a parte che compie lei, e vale la pena compierlo. Non sostituirà l'istinto che le dice che una scena ha un beat di troppo. Quello che fa è togliere le due cose che impediscono alla maggior parte delle sceneggiature di esistere: la pagina bianca e la formattazione. Tutto ciò per cui ha pagato è suo e può essere presentato ovunque. Le sceneggiature si pagano con crediti prepagati invece che con un abbonamento mensile, il che conta in un mestiere dove si scrive una sceneggiatura e poi ci si pensa su per sei mesi.

Domande frequenti

Sì. Da una singola idea, il motore progetta la struttura e scrive ogni scena, dialoghi e azione compresi, nel formato corretto per una sceneggiatura. Puoi modificare tutto prima di esportare.

Formato professionale. Ottieni Final Draft (FDX), Fountain e un PDF pronto per la stampa, così si apre negli strumenti che gli sceneggiatori usano davvero.

Sì. La sceneggiatura viene scritta in modo nativo in una delle 18 lingue disponibili, comprese quelle che si leggono da destra a sinistra, e non tradotta dall'inglese a posteriori.

In quattro, tutti già costruiti e senza passaggi in più: Final Draft FDX come XML di Final Draft valido, Fountain, PDF composto in Courier con i margini del settore, e DOCX. Il FDX si apre in Final Draft, WriterDuet e Fade In, così la sceneggiatura arriva nel programma che chi legge già usa.

Tre durate, tutte servite in tempo reale dal server. Cortometraggio: circa dodici pagine e dodici minuti su otto scene per mezzo credito. Pilota televisivo: circa trentadue pagine e trentadue minuti su quindici scene per un credito. Lungometraggio: circa centodieci pagine e centodieci minuti su quaranta scene per due crediti.

Sì, prima che venga scritto alcunché. Sono offerti quattro modelli: tre atti, Save the Cat, il viaggio dell'eroe e la struttura a sequenze. Collocano i punti di svolta in modo diverso e danno a ogni atto una quota diversa della durata, così la scelta cambia la sceneggiatura invece di etichettarla.

Diciotto lingue e quarantanove varianti di lingua e regione, scritture da destra a sinistra comprese, scritte direttamente in quella lingua invece che scritte in inglese e tradotte. Una sceneggiatura è soprattutto dialogo, e il dialogo è la prima cosa che una traduzione appiattisce, quindi qui pesa più che nella prosa.